# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
#
# Translators:
# Zbyn\u011bk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Gephi\nReport-Msgid-Bugs-To\: https\://github.com/gephi/gephi/issues\nPOT-Creation-Date\: 2011-08-05 14\:52+0200\nPO-Revision-Date\: 2012-01-14 18\:30+0000\nLast-Translator\: Zbyn\u011bk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\nLanguage-Team\: Czech (http\://www.transifex.com/projects/p/gephi/language/cs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n

EmailWizardSupport.Type=Email

EmailWizardSupport1.SubType=S\u00ed\u0165 emailov\u00e9 adresy

EmailWizardSupport1.Description=Import emailu m\u016f\u017ee u\u017eivatel\u016fm pomoci zpracovat emailov\u00e9 kontakty mezi lidmi.\nKa\u017ed\u00e1 emailov\u00e1 adresa m\u016f\u017ee b\u00fdt pova\u017eov\u00e1na za uzel a hrana je sestavena, kdy\u017e\nexistuje mezi nimi email. V\u011bt\u0161inou je to s\u00ed\u0165 popularity,

EmailVisualPanel2.jTableFilter.column1.text=Emailov\u00e1 adresa

EmailVisualPanel2.jTableFilter.column2.text=Typ

EmailVisualPanel1.name=Vyberte datov\u00fd zdroj

EmailVisualPanel1.jButton3.text=Pokro\u010dil\u00e9

EmailVisualPanel1.jLabelServerType.text=Typ p\u0159ij\u00edmac\u00edho serveru\:

EmailVisualPanel1.jTextFieldServerAddr.text=pop.gmail.com

EmailVisualPanel1.jLabelServerAddr.text=Adresa p\u0159ij\u00edmac\u00edho serveru\:

EmailVisualPanel1.jLabelPsw.text=Heslo\:

EmailVisualPanel1.jLabelEmailAddr.text=Emailov\u00e1 adresa\:

EmailVisualPanel1.jLabel6.text=*

EmailVisualPanel1.jLabel5.text=Typ souboru\:

EmailVisualPanel1.fileType.default=--Vyberte typ souboru

EmailVisualPanel1.jLabel4.text=Pozn\u00e1mka\: Povinn\u00e9 mo\u017enosti jsou ozna\u010deny '*'

EmailVisualPanel1.jCheckBoxDisplayNameSameLabel.text=Pokud A a B maj\u00ed stejn\u00e9 zobrazovan\u00e9 jm\u00e9no, pova\u017eovat je za jeden uzel

EmailVisualPanel1.jCheckBoxUseCcLine.text=Pou\u017e\u00edt \u0159\u00e1dek Kopie p\u0159i vypo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1n\u00ed v\u00e1hy hran

EmailVisualPanel1.jCheckBoxUseBccLine.text=Pou\u017e\u00edt \u0159\u00e1dek Skryt\u00e1 kopie p\u0159i vypo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1n\u00ed v\u00e1hy hran

EmailVisualPanel1.jLabel1.text=*

EmailVisualPanel1.jLabel3.text=*

EmailVisualPanel1.jLabel2.text=*

EmailVisualPanel1.jRadioButtonFromLocalFile.text=Na\u010d\u00edst emaily z m\u00edstn\u00edho souboru

EmailVisualPanel1.jLabel7.text=*

EmailVisualPanel1.jRadioButtonFromServer.text=Obdr\u017eet emaily od emailov\u00e9ho serveru

EmailVisualPanel1.jButtonFromLocalFile.text=Vyberte soubor...

EmailVisualPanel2.jCheckBoxSubjectInclude.text=P\u0159edm\u011bt obsahuje text\:

EmailVisualPanel2.jCheckBoxEmailAddrFilter.text=Filtry emailov\u00fdch adres. Tyto adresy zahr\u0148te na \u0159\u00e1dc\u00edch Od, Komu, Kopie, nebo Skryt\u00e1 kopie

EmailVisualPanel2.jCheckBoxBcc.text=Skryt\u00e1 kopie

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasCc.text=M\u00e1 kopii

EmailVisualPanel2.jCheckBoxCc.text=Kopie

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasNoBcc.text=Nem\u00e1 skrytou kopii

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasBcc.text=M\u00e1 skrytou kopii

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasNoAtta.text=Nem\u00e1 p\u0159\u00edlohy

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasAtta.text=M\u00e1 p\u0159\u00edlohy

EmailVisualPanel2.jRadioButtonHasNoCc.text=Nem\u00e1 kopii

EmailVisualPanel2.jCheckBoxAttachement.text=P\u0159\u00edlohy

EmailVisualPanel2.jCheckBoxDayAfter.text=V den nebo pot\u00e9

EmailVisualPanel2.jPanel3.border.title=\u010casov\u00e9 obdob\u00ed

EmailVisualPanel2.jCheckBoxDayBefore.text=V den nebo p\u0159edt\u00edm

EmailVisualPanel2.jCheckBoxMessageInclude1.text=Zpr\u00e1va obsahuje text\:

EmailImportAdvancedOptPanel.name=Pokro\u010dil\u00e9 mo\u017enosti

EmailImportAdvancedOptPanel.jLabelPort.text=Port\:

EmailImportAdvancedOptPanel.jCheckBoxUseSSL.text=Pou\u017e\u00edt SSL pro p\u0159ipojen\u00ed

EmailVisualPanel2.importCSVButton.text=Importovat CSV...

fileType_CSV_Name=Soubory CSV

EmailVisualPanel2.importCSVButton.toolTipText=Na\u010d\u00edst emailov\u00e9 adresy z CSV

EmailVisualPanel2.jLabel1.text=Filtry
